佐賀縣立九州陶磁文化館的「柿右衛門與梅森:旅行花紋——陶瓷東西交流」展期至 2026 年 12 月 6 日,150 件作品沿著有田瓷器傳入歐洲、梅森窯製作摹本的脈絡展開。成人票 ¥800,高中生以下免費;從有田站走到館約 12 分鐘。只看特展和常設展,半天夠用;還想逛窯元或陶瓷商場,建議把路程拆成兩天。

這個展最有意思的看法,是先留意花紋在有田瓷器上的空白與配色,再比較梅森窯怎樣將它放進不同器形。四章內容從柿右衛門樣式走到其他歐洲窯場;盤、壺和帶蓋器皿的邊緣與曲面,會令相近的花鳥圖案有不同節奏。只為看展,從博多當天來回可行;有田窯元和陶瓷商場散在不同方向,想慢慢逛就留一晚。

把活動日期與回程班次排進同一個半天

活動日期與入場條件

學藝員導覽在 10 月 24、31 日,11 月 14、28 日及 12 月 5 日舉行,時間 14:00–14:30,需持特展券。11 月 7 日 14:00–15:30,十五代酒井田柿右衛門參與「旅行的柿右衛門」對談,免費、不需預約,限 200 人;11 月 21 日 13:30–15:00 另有免費陶瓷講座。若是專程聽午後活動,上午可先看展,再留時間吃午餐。

11 月 23 日的傳統彩繪工作坊已額滿,不能當成現場候補活動。展館每週一休館;11 月 23 日假日照常開館,翌日 11 月 24 日休館。這兩日適合先確定展館開放,再選車次。

特展成人票 ¥800,20 人以上每人 ¥700;高中生以下免費,持身心障礙手冊或指定難病受給者證者及一名陪同者免票。一般展覽室與常設展免費,開放時間同為 09:00–17:00,最後入館 16:30。常設展從有田燒歷史、柴田收藏到九州各地古陶瓷都有;如果當天只想看免費收藏,毋須買特展票。

博多往返與館前步行

有田站到館,館方列步行約 12 分鐘、計程車約 4 分鐘。看完展還要趕車、帶大行李或同行者步行不便,這四分鐘的計程車便有實際作用;館內另有免費置物櫃,可先放下隨身物品。自駕從波佐見有田交流道約 10 分鐘,館方有免費停車位。

博多可搭特急「綠」直達有田,車程約 1 小時 20 至 30 分鐘。若打算搭 15:12 由有田發車的回程例子,14:00 的導覽在 14:30 結束後便要直接離館步行往車站,沒時間再逛常設展或坐下喝茶;想聽完導覽再慢慢看,就要選更晚的車。這些是 2026 年 10 月時刻表中的班次例子,11、12 月出發須按當日時刻重新查車次與座位。從福岡延伸到其他城市,可參考福岡到長崎的 JR 與巴士差異;若從機場接續,先看佐賀機場到市區的交通方式,機場接駁和前往有田的 JR 是兩段移動。

有田町九州陶磁文化館正面入口與館前步道
九州陶磁文化館入口前有寬闊步道;從有田站步行進館約 12 分鐘。

入館時間放在上午比較容易安排:先看特展,再到常設展補上九州陶瓷的背景;午後返回車站前還可在館內三樓咖啡廳用餐,營業情況要看當日公告。雨天看展仍合適,只是車站到館約 12 分鐘的戶外步行要算進去。想改到佐賀市內看展,可接佐賀縣立博物館與美術館的雨天走法,兩館不在有田,需另計交通。

九州陶磁文化館館藏的兩件柿右衛門風格帶蓋瓷器
館內的柿右衛門風格館藏可用來對照花鳥紋;畫面是平時收藏,並非這次特展的展品。
柿右衛門型有田瓷帶蓋器,器身繪有花卉與鳥
花卉與鳥紋沿著帶蓋器的圓身排列,轉動器物時,圖樣也跟著改變。

白地留出空氣,花紋才有地方呼吸

柿右衛門樣式在江戶時代 1670 至 1690 年代發展,透明明亮的彩繪刻意留出乳白底地,這種質感稱作「濁手(にごしで)」。花枝、鳥獸不把整個器面填滿,視線在圖樣間還有停留的位置。這樣的白地與色彩傳到歐洲後,吸引王侯貴族收藏;梅森窯自 1730 年代起製作細緻摹本,跨海交流於是留下可直接比較的兩種表情。

比較圖樣時,器物形狀是很好的起點:盤面適合由上往下看,壺身和蓋鈕的圖樣則沿著弧度轉折;同一枝花放在平面與曲面上,觀看次序便不一樣。除了花鳥主題,也可看器口、把手、邊飾和留白。館方把兩地作品並置,正是讓這些細節有直接對照的位置。

肥前柿右衛門型瓷盤,盤面繪有雁鳥與波浪
約 1700 年的肥前瓷盤,雁鳥在波浪間游移,留白讓藍色線條更顯清爽。

特展有 150 件作品,常設展則可免費參觀,兩者安排在同一個上午或下午,留出約兩小時看展會比較寬鬆。若跟著說明牌慢慢看,再回頭比較器物的形狀和花紋,時間很容易比只走一圈多出一截;接著還要走回車站,就別把回程排在閉館前最後一班。特展票另購,常設展免費。

四章把路線拉長,最後回到有田

第一章從柿右衛門樣式的誕生和展開開始,先把白地、彩繪與圖樣留白放進視線。第二章轉到梅森王立磁器製作所的成立,交代歐洲硬質瓷器的背景;理解當時的製瓷技術與宮廷收藏後,花紋為何被摹寫,就不會只剩下「喜歡日本風格」這麼簡單。

第三章把有田器物與梅森摹本並列,適合對照花鳥主題落在器面的哪個位置,再沿著邊飾和器口看色彩如何收尾。圖案主角相近,壺、盤或帶蓋器物的輪廓仍會把構圖帶往不同方向。第四章擴展到其他歐洲窯場,末段再回到現代柿右衛門窯、技術保存與有田—梅森姊妹市交流,讓跨海的圖樣重新接回產地。

花枝、鳥和岩石在兩地器物上都可能出現;比起只找相同題材,邊飾密度和器沿的處理更能顯出差別。以下罐身上的菊花與岩石,可以接著看花紋在曲面上怎樣延伸。

肥前柿右衛門型菊花瓷罐,花葉沿白色罐身展開
菊花與岩石沿著白色罐身舒展,罐面留白也成了花紋的一部分。

留一晚給器物商場與有田晚餐

只看展加常設館藏,當天回博多合理;還想去窯元或陶瓷店,營業時間會決定是否值得住一晚。有田各店休息日與關門時間不一樣,先選一兩家,再把交通排入同一側街區,比離館後才臨時找店可靠。要延長成佐賀陶瓷路線,可參考有田到武雄的自駕路線與伊萬里大川內山陶瓷散步,兩地不適合硬塞進特展半日行程。若想把住宿放在佐賀站或城下町,再由市區分日移動,佐賀站與城下町的住宿差異有兩種位置的取捨;想先在市中心走走,可接佐賀城歷史館與周邊散步。

若決定留一晚,arita huis就在 Arita Sera 陶瓷商場內,從有田站搭車約 5 分鐘。這裡適合想挑器物、晚餐也想接著看有田燒的人;若沒有車,往返車站和晚間用餐便要先排好。10 間客房分平面與樓中樓:平面雙人房約 15 平方米、雙床房約 20 平方米;樓中樓雙人房約 19 平方米、雙床房約 26.21 平方米。樓中樓房型臥室在上層,提大行李或膝腿不便,平面房會省力。

房內備有有田燒茶具、咖啡與嬉野茶,早餐有佐賀產蔬菜;晚餐也會用有田燒盛盤。房間走簡約設計,大小依房型差異很大;樓中樓雖然分出休息區和睡眠區,樓梯也會成為行李搬運的負擔。館方只標示有田站車程約 5 分鐘;無車抵達時,先安排計程車或問清楚當日接送,別把商場內住宿當成站前旅館。館內晚餐採預約制,訂房時一併預約比較穩妥;餐廳週二、三例休,遇假日營業則翌日補休。只看展當天往返,住這裡會多一段交通成本;選它的理由是把晚餐、器物選購和翌日窯元行程接成一段。佐賀其他方向可接嬉野溫泉一日散步或武雄溫泉一日遊;想把餐食排進隔天路線,可看嬉野溫泉湯豆腐午餐與住宿和伊萬里牛與大川內山散步。

有田往武雄或伊萬里的路線各自不同,不建議當天看完展再硬塞兩個城鎮。想延伸成慢行,可用肥前浜宿無車路線安排另一日;若要住在佐賀市區,佐賀站與城下町的住宿差異比較方便接續福岡方向。

常見問題

展覽哪一天休館?

每週一休館;遇假日當天開館,直後的平日休館。展期內 11 月 23 日開館,11 月 24 日休館。

從博多去有田,當天往返看展夠不夠?

夠。搭早班特急「綠」從博多約 1 小時 28 分抵達有田,走到館約 12 分鐘;把特展與常設展控制在半天,下午搭直通車回博多即可。想逛窯元或陶瓷商場,則增加留宿會比較從容。

雨天也適合去嗎?

展覽和常設館藏都在室內,雨天仍能看;有田站至展館約 12 分鐘的戶外步行仍要算進去。下雨、帶大行李或同行者步行不便,從車站改搭約 4 分鐘的計程車較省體力。

小學生需要買特展票嗎?

不用。高中生以下免費;成人票 ¥800。持指定證件的身心障礙者與一名陪同者亦免票。

11 月 23 日的彩繪體驗還能現場報名嗎?

不能。館方已標示名額額滿。當天博物館照常開館,仍可購票看特展;如果行程重點是親手彩繪,這個場次已不適用。

特展展廳可以拍照嗎?

館內和常設展可作個人非營利拍攝;特展可能另有限制,進入展室後先看現場標示。想留作紀念,館外和常設展比較容易安排拍攝。

參考資料