《THE 新版畫 版元・渡邊庄三郎的挑戰》正在北九州市立美術館本館展出,展期至 2026 年 11 月 8 日。我最想看明白的,是渡邊庄三郎怎樣把畫家、雕版與印刷職人連成一套創作方式;展場以他珍貴的早期版畫為線索,讓人從一張完成品回望它背後的合作。美術館在戶畑區山坡上,從小倉可搭 7M 巴士直達館前;預留半天看展和午餐,午後回小倉散步、吃飯或入住,行程會比再塞一個跨區景點自在。
| 時段 | 安排 | 實際要抓住的事 |
|---|---|---|
| 上午 | 從小倉站入口搭 7M 到美術館 | 車班按出發日查西鐵時刻表,別只看路線號碼 |
| 開館後 | 看 1 樓企劃展《THE 新版畫》 | 11 月 8 日為最後展期;展廳入場最晚 17:00 |
| 11:30–15:00 | 2 樓 Café Musée 午餐或咖啡 | 午餐時段到 15:00,最後點餐 17:00 |
| 下午 | 搭 7M 回小倉,接市區散步 | 想去戶畑其他地方,先核對回程班距 |
| 10 月 24 日限定 | 夜間開館與落語 | 館舍延長至 20:00,展覽最後入場 19:30 |
先決定平日看展,還是把日期留給 10 月活動
美術館本館平日與週末開館時間為 9:30–17:30,17:00 停止入場。一般票價是成人 ¥1,500、高中及大專生 ¥1,100、小學及國中生 ¥900;官網列出的預售與 20 人以上團體價分別是 ¥1,200、¥800、¥600。北九州市居民年滿 65 歲可出示公家機關證明,享兩成減免;身心障礙手冊持有人及一名同行者符合場館條件可免費。線上票及各售票通路在展期內按當日票價販售,這次特展也沒有要求先預約的公告。
以今天 2026 年 10 月 6 日為準,接下來可選的活動日期有幾個不同節奏:10 月 12 日雖是星期一,因公眾假期開館;10 月 13 日改為休館。10 月 17 日 14:00 有學藝員導覽,約 30 分鐘,已包含在展覽票內;10 月 24 日有兩場落語,分別在 15:00 和 18:00,講座免費,但要看展仍須購買特展門票,當晚最晚 19:30 入場。偏好安靜看作品,可挑沒有活動的平日;想把版畫展和現場節目放在同一天,再選 17 日或 24 日。11 月 8 日閉展日不適合留作臨時備案,週一常規休館,出發前仍要對照北九州市立美術館的展覽與休館公告。
票券可從美術館官網的線上售票入口購買,也可在 Lawson、Ministop、Seven-Eleven、FamilyMart、小倉井筒屋或北九州單軌電車主要車站購買。若當天再決定入場,直接到場館售票處會少一次取票流程;團體價不適用於臨時組成的小隊,需至少 20 人。排日期時也可先比較博多搭新幹線轉小倉的交通方式;若由機場落地後直赴北九州,另看北九州機場到小倉與門司港的接駁方式,兩段交通別混成同一班車。
版元、繪師、彫師與摺師:這場展覽看的是合作怎樣成為作品
渡邊庄三郎(1885–1962)年輕時在浮世繪商小林文七的橫濱店工作,接觸浮世繪後,希望振興當時逐漸衰退的木版畫。1909 年,他在東京京橋開設渡邊版畫店;1915 年起嘗試將來日外國畫家的作品製作成木版畫,也與鏑木清方門下的新進畫家合作。展名裡的「版元」是統籌版畫製作與發行的人;庄三郎不只替作品找銷路,也從選題、尋找創作者,到和雕版、印刷職人協作,參與一整套製作關係。
看展時可以把注意力放在作品之外的署名方式:誰先畫出構圖、誰把色塊刻入木版、誰一層層套色,再由誰決定作品如何發行。館方說明此展透過稀少的渡邊版初摺作品追看庄三郎的嘗試;「初摺」指較早期印出的渡邊版;館方指出這批作品現存數量少。觀看版畫時可留意顏色交界、線條與留白如何組合,再回到作品標籤看創作者、年代和版元,會更容易讀懂這張畫從構圖到印刷的脈絡。
官方目前列出六件參展作品,包括弗里茨・卡佩拉里《石榴與白天鵝》(1915)、查爾斯・W・巴特利特《檀香山衝浪競賽》(1919)、小早川清《舞踏》(1934)、川瀨巴水《清洲橋》(1931)、名取春仙的役者肖像版畫,以及高松弘明(松亭)《白貓》(1926)。進場後可對照現場作品清單和標籤,留意各件作品的創作者與製作年代。名字熟悉的川瀨巴水作品,也適合拿來觀察新版畫如何把傳統木版技術帶到近代城市景色;對照版畫背後的製作分工,會比把作者名單當成打卡清單更有意思。
想先看北九州其他館舍的室內安排,可比較小倉 TOTO 博物館的雨天動線;展覽主題和所在區域不同,兩館不適合硬排成一個連走的步行圈。
午餐留在 2 樓,午後回小倉比追遠景點順
本館 2 樓的 Café Musée 10:30 開門,11:30–15:00 為午餐時段,17:00 最後點餐,逢美術館休館日休息。落地窗朝向響灘與市區,逛完展直接上樓坐一陣,毋須先離館找餐廳再折返。官方也說咖啡館不需入館費;同行者若不看展,可以在此碰面。想安排正餐,菜單與當日供應以店家公告為準,別把咖啡廳當作晚餐選項,因為它下午就結束營業。
館外交通的關鍵是班次,而不是走到哪個巴士站。小倉站入口和戶畑站均有 7M 路線直達「北九州市立美術館」站;從天神來的人則先搭西鐵高速巴士「いとうづ號」到七條,再步行約 3 分鐘換 7M,或從七條搭計程車約 5 分鐘。美術館有約 210 個免費車位,自駕停車比公車轉乘省事;不過如果當日活動結束較晚,散場後的回程班次仍要先查。出發前開啟西鐵官方巴士時刻表依星期與時段查往返兩段,錯過班次時再選計程車,別預設車站外隨時有車。
午後回小倉後,吃一碗在地麵食、逛市場或看城堡都比再往海岸繞一圈容易掌握。想把晚餐留在站周邊,可參照小倉燒烏龍麵與市區食物散步;偏好城下町和市場,可接小倉城、旦過市場半日路線。夜景最好另排晚上和交通工具,皿倉山夜景自駕路線不是走出美術館後順手就能抵達的景點;其他夜景選項可先看北九州景點與夜景路線整理。想延長北九州停留,門司港可參考復古街區一日散步;若以小倉、若松及門司港多地移動,先看北九州多區住宿和自駕動線。
晚上回小倉住宿會比戶畑附近好找晚餐。可考慮 JR 九州小倉站酒店(JR Kyushu Station Hotel Kokura):酒店與小倉站相連,巴士和 JR 都從同一交通樞紐接續,拖行李不用先走到市區再折返。標準單人、雙人房為 18.1 平方米;酒店另有較大的雙床房型,若兩人各帶大行李,訂房時要按房型看床寬與可用地面空間。酒店兩間 811 系列列車主題房可看見站內列車,早餐提供九州各地料理;房間氣味、清潔細節與接待表現也有落差,預訂時先確認禁菸安排和房型,入住後若房況不符就即時聯絡櫃檯。它適合重視交通、想少拖一段行李路的住宿安排。隔天轉往海峽一帶,可先比較門司港、唐戶的住宿與自駕動線;由小倉出發只住一晚時,仍以車站旁的交通效率優先。
兩個路線細節先處理,雨天也能保留半日看展
巴士停靠點就在美術館前,抵達後可直接入館;雨天就把戶外散步留掉,先看展、再到 2 樓午餐,回程同樣從館前搭車即可。窗外視野會隨天候改變,當日若雲霧較厚,館內建築和展覽仍是這半日的重心。
若前一晚住在福岡市,先把小倉站當成當日的起點,再轉館前巴士;使用 JR 九州鐵路周遊券的讀者可先核對九州 JR Pass 可搭範圍,巴士不屬於同一票券。行李不用帶去戶畑,放在小倉酒店或車站置物櫃,回程再取;大型行李箱會讓巴士上下車和館內看展都更費手。若計畫連住小倉,按不同路線比較小倉與門司港之間的移動方式,再決定行李是否留在原住宿。
這天最容易安排錯的幾件事
10 月 24 日只有落語活動免費嗎?
落語聆聽不另收活動費,15:00 和 18:00 各一場,每場約 60 分鐘,毋須報名。但若要進入企劃展看作品,仍要買《THE 新版畫》觀覽票;當日夜間開館延長至 20:00,特展最後入場時間是 19:30。18:00 場次與展覽參觀可分開安排,不要把落語票當成特展通行券。
美術館本館週一有開嗎?
常規週一休館;2026 年 10 月 12 日是例外開館日,翌日 10 月 13 日休館。閉展日為 11 月 8 日,展期以外則看館方其他展覽安排。官網在出發前若有臨時休館通知,應以最新公告為準。
只去 2 樓咖啡廳也要買展覽票嗎?
不需要。館方 FAQ 說本館 2 樓 Café Musée 不看展也可使用;午餐供應至 15:00,下午營業至 17:30、最後點餐 17:00。若同行者只在咖啡廳等人,先把展廳出口與餐廳所在樓層記下來,手機訊號不穩時也容易集合。
從小倉站走路到館方便嗎?
官方推薦小倉站入口搭 7M 巴士直達美術館,並未把這段列為步行路線。館址位於戶畑區西鞘谷町,直接用地圖直線距離估成可輕鬆步行,會漏掉山坡位置和實際道路。選步行前先查步行導航的道路距離與爬升;通常搭 7M 或計程車更能預估到館時間。
